Five takes on being alone. Amy has a nightmare and calls Levi for comfort. Tyler stays late with Amy to help her wade through a pile of data, and he lets his feelings show. Dougie celebrates his promotion with a night at a bar, and Amy convinces Harper to join them. Helen gives a frank answer to one of Amy's questions. Seeking a resolution, Amy goes back to Levi's.