With Jacob finally in their custody, Letty and Javier settle in a quaint beach town. Only, Letty is still stealing and Javier is still killing. When a hit goes wrong for Javier, and he discovers someone is trying to hug him, Letty is forced to face the reality of being in a relationship with a hitman while trying to lead a "normal" life.
Javier heads out on his annual solo camping trip to commemorate the death of his baby brother. But when Letty discovers this is a lie and Javier accepted an assignment in order to provide for Letty and Jacob, she sets out to stop him. Ava's ex-boyfriend from Argentina shows up amid unusual circumstances.
When Letty and Javier go on Christmas vacation with Estelle and Rob at a secluded luxury hotel in the mountains, the family finally bonds in a way they never have before. But a man following Estelle threatens more than just their holiday. Meanwhile, Christian and FBI Agent Lashever have their own private getaway.
Letty and Javier are looking at a lifetime in prison, but a confluence of bizarre circumstances just might provide them a window of opportunity to con their way out.
In order to buy their freedom back, Letty and Javier must work together on the biggest con yet. Letty infiltrates a drag club, posing as drag queen Priscilla McCall in order to steal half a million dollars from the owner to stay out of prison. It becomes a more dangerous operation than they ever expected.
Letty, Javier, and Jacob visit Letty's grandmother Alice to ask her for help with a ,000 problem. But Alice, a shrewd con artist in her own right, makes Letty work for what she needs and drags Letty into her own high-class con.
Realizing she and Javier only do damage to one another, Letty tries to go back to her old life, but that might be even worse. Javier will use any means necessary to get answers from the person who's been trying to hug him.
Javier takes on one of the strangest and most gruesome jobs he has ever done. Letty goes further down a rabbit hole until she finds herself at rock bottom.
Javier and Letty find their way back to each other, but the man hunting Javier is still at large, so they're both in constant danger. Letty crosses a line she never thought she would.
Letty and Javier must clean up the mess Letty made, but they have to do it quickly or they will both end up in prison.