J.J. meets a girl his age who is temporarily wheelchair-bound due to twisting both her ankles in a gymnastics accident, so Kenneth tries to fix them up despite J.J.'s insistence that the girl isn't interested in him that way. Meanwhile, Ray takes an embarrassing photo of his nipple, then tries to pass it off as a girl's nipple to some classmates, hoping he can become popular for receiving a "sext". Also, Jimmy tries to help Dylan deal with anger management, after Dylan destroys a participation trophy in the school display case because she despises what it stands for.
The DiMeo family all have their own unique personality: a take charge mother (Maya) with an outlandish but no-holds-barred attitude, a husband who seems to be smarter than he thinks, a no-nonsense athletic daughter, a middle child who's the "brains" in the family, and their teenage son with special needs. The DiMeos are about to bring all that from a middle-class neighborhood they despised because of the location itself to a more upscale town in an effort to improve their way of life, with imperfect results.
As Maya fights injustices both real and imagined, the family works to make a new home for themselves and searches for just the right person to give JJ his "voice".