Kirk is forced to eject a sensor pod containing a crewman and friend during an ion storm. When he arrives at the next starbase, he discovers he must face a court martial when he is accused of violating procedure.