COPS from Palm Springs, CA; Okaloosa County, Florida; and Atlanta, GA.

This episode's stories include an officer who pursues a bicyclist who ignores orders to stop; an officer attempts to thwart a drug deal; and a man is arrested for drug possesion.

Recap of the weeks episodes.

After a concert that Dethklok didn't perform, but just stood on the stage, they travel to Mississippi to learn about the blues.

The Arctic and Antarctic experience the most extreme seasons on Earth. Time-lapse cameras watch a colony of emperor penguins, transforming them into a single organism. The film reveals new science about the dynamics of emperor penguin behaviour.
In the north, unique aerial images show a polar bear swimming more than 100km. Diving for up to two minutes at a time. The exhausted polar bear later attacks a herd of walrus in a true clash of the Titans.

A Ianto themed episode
Ianto Jones hides a very big secret at Torchwood - his half-converted girlfriend from the Canary Wharf Battle - down in the basement. He is quick to hire a Japanese doctor who believes he can "cure" her. But things soon go wrong, and the Cyberwoman's destructive powers are released to the whole of Torchwood. Upgrading is compulsary.