The whole team undergoes CPR training, which leads to a confrontation with Emilien. A former colleague of Suzanne's resurfaces.

Empathie Season 1 Episodes...

• s01e01 - Imbalance
• s01e02 - Singin' in the Rain
• s01e03 - Captain Flam
• s01e04 - Fucking Life
• s01e05 - Sliding Doors
• s01e06 - An Exceptional Being
• s01e07 - Hug
• s01e08 - Foreign Comfort Tales
• s01e09 - Loosen Up
• s01e10 - Isolation

Empathie Show Summary

Suzanne, a formerly gifted criminologist and now a psychiatrist, confronts us with our own relationship with empathy. Having had a difficult life herself, her unorthodox methods will shake things up at the Mount Royal Psychiatric Institute, where she lands after being strongly advised to leave the police force.