Camila and Miguel befriend a young couple on their honeymoon, to Miguel's alarm. Indira receives shocking news that'll change everything.

Camila and Miguel attend a different kind of therapy as the Riviera Esmeralda gets a new resident. A new hugger targets one of Camila's own.

Unexpected guests drive a deeper wedge between Miguel and Camila. Eva overhears a private conversation that threatens to disrupt it all.

As temptation sets in, Camila's urges threaten to consume her. Police close in on a cuddle suspect, as Ángela gets a taste of freedom through pain.

Rodrigo and Juanita receive a nasty surprise as Camila and Miguel try to repair their marriage. Laura discovers betrayal is closer than she thought.

Miguel unleashes his past - and secrets - to Camila. As another passing rocks Riviera Esmeralda, Ángela's trial changes everything. A copycat runs free.

Doubts cloud Camila's mind as an attack causes a rift at Golden Lips. Inti crashes an intimate gathering, and Vannessa's jealousy becomes a threat.

Indira makes an arrest in Alberto's passing. When a trap goes awry, Camila smells a rat. Miguel's debts and lies catch up to him. Alonso is attacked.

Inti's obsession resurfaces as Noa meets Ángela. Vannessa bows to pressure, and an innocent party becomes the scene of a devastating disappearance.

The search for Eva continues, and so do Ángela's schemes. An arrest gives Indira a wealth of information, and a special show has a terrible fallout.