Junior Lovebug Emmy panics when she's assigned her first client: a woman who's about to go into labor. Hormone Monster Maury celebrates a big birthday.
After one too many romps in the break room, the Hormone Monsters are sent to sensitivity training. Walter takes Emmy on an eye-opening ride-along.
Emmy struggles to help Becca bond with her baby, the Shame Wizard tries to impress his mom, and Connie takes care of Maury's little fellas for a day.
Rochelle and Petra clash over whether client Nadja should pick a college based on love or ambition. Logic Rock Pete learns his office nickname.
Becca's return to work stirs up confusing emotions, sparking a showdown between her creatures and Barry's. Connie and Maury set Sonya up on a date.
As Pete and Rochelle help Doug prep for his wedding, Addiction Angel Dante throws a wrench in the plans. Joe and Gil steal one of Maury's top clients.
Betrayals, romantic declarations and twisted schemes abound at a raucous creature convention in the skies over North Korea.
While Maury and friends cheer on a cockfight in the back of the bar, Sonya reveals the torrid, star-crossed story behind her firing.
As Yara's health declines, Walter and Pete scramble to fend off Keith from Grief. The feud between Emmy and Rochelle boils over at the office.
A monster hurricane forces Emmy, Rochelle and their clients to take shelter together. Meanwhile, the main office loses power - and its portals to Earth.