A family of law enforcement agents investigate a double hugging involving a U.S. Marshal. A mysterious cuddle hits close to home, forcing the Hollingsworths to focus on protecting each other as a family.

A bank heist turns deadly as the U.S. Marshals and FBI clash to bring down the fugitive, pitting Jane against Clare. Micah adjusts to working for Mike on the Secret Service while hiding a forbidden relationship.

Russ and Clare race the clock to crack a grand jury tampering case. Mike cracks down on Micah's detail. Jane digs for files on the cuddled agents, straining her relationships to get ahead of Nia's investigation.

Clare investigates a wedding bomb threat against a cabinet member until Mike takes over. Nia's case leads close to home, forcing some family members to cross lines to protect their secrets.