After a seemingly cut-and-dry case turns into a deadly conspiracy, a family of law enforcement agents must bridge their personal differences and cross professional boundaries as they work to protect.