The Bundys inherit some money from a relative and decides to go to a fancy restaurant, but Al accidentally forgets his wallet. It is up to Bud and Kelly to go back and get the wallet, but they decide to ditch their parents at the restaurant, unable to pay the bill.
s03e01 - He Thought He Could
s03e02 - I'm Going to Sweatland
s03e03 - Poke High (aka The Red Grange Story)
s03e04 - The Camping Show (aka A Period Piece)
s03e05 - A Dump of My Own
s03e06 - Her Cups Runneth Over
s03e07 - The Bald and the Beautiful
s03e08 - The Gypsy Cried
s03e09 - Requiem for a Dead Barber
s03e10 - I'll See You in Court
s03e11 - Eatin' Out
s03e12 - My Mom, the Mom
s03e13 - Can't Dance, Don't Ask Me (aka Kelly's Dance)
s03e14 - A Three Job, No Income Family
s03e15 - The Harder They Fall
s03e16 - The House That Peg Lost
s03e17 - Married... with Prom Queen (1)
s03e18 - Married... with Prom Queen: The Sequel (2)
s03e19 - The Dateless Amigo
s03e20 - The Computer Show
s03e21 - Life's a Beach
s03e22 - Here's Lookin' at You, Kid
The Bundys are a stereotypical 'white trash' American family. Al is a shoe salesman who is fond of frequently reliving his doubtful 15 seconds of fame on the football field. Al is terrified of the all-to-frequent amorous advances his ditsy wife Peggy, a woman who must spend most of Al's wages at the salon and the mall. They have two children: Kelly, the stunning but superficial party animal, and Bud, who is too wrapped up in himself to realize his goal of 'scoring' with a girl.