Dutch assigns Angelo tohug an Internal Affairs Agent who threatens to take down their whole operation. Still rattled by the shooting, Maria seeks Dave's help in procuring aballoon. Agent Grant runs into Angelo, who suspects she may see him as more than just the father of a victim.