An injured Wendy contemplates seeking revenge on Christian as he desperately searches for Mois?s. Coral makes a life or passing decision regarding Romeo.

Gina and Wendy negotiate a hostage swap to get Coral back but their escape brings a new set of challenges.

Coral frantically attempts to save herself and her two friends, who fear it is hopeless. Grief seeps into Mois?s and Romeo's celebration at the club.

Mois?s seeks advice from a friend when his guilt threatens to overwhelm him. Underground, Wendy asks Coral for a favor.

Coral proposes a new plan to get revenge on Romeo. Wendy has an idea of who can help them. Mois?s and Christian struggle with their latest obstacle.

Gina finds a creative solution for their weapons problem while Wendy confronts Ferm?n about his actions. Romeo reminds Christian of their history.

After a unhappy episode at the hotel, the women and Ferm?n put their robbery plan in motion. Mois?s and Christian try to pull off a heist of their own.

The battle for money, justice and vengeance rages on, straining all parties involved as alliances shift and the victim count rises.