Pike leads a risky rescue behind enemy lines as the landing party flees a deadly enemy.

At a Federation celebration, an uninvited guest disrupts Spock and the crew's reflections.