Tray wants to see the twins' birth video, and searching for it brings back emotional memories for Shay.
Tray finds part-time work in the cafeteria of the kids' school and finds himself more determined than ever to make it as a chef. Shay straightens Josh out after he tells her that sometimes she "goes off" and scares white people.
Shay rededicates a neighborhood landmark and reconnects with her old skate crew. Tray and Bobby get caught up helping an OWL (old white lady) in distress.
Bobby blows an important loan meeting for Tray, who has to reconsider his business relationship with his cousin. Shay drags Amira to a birthday party so she can spend time with her new friend Faith.
After Josh and Tray have very different experiences teaching Shahzad to drive, he learns a hard lesson about privilege.
Tray takes Shahzad to a proper black barber shop for the first time. Shay takes Amira to the beauty shop after discovering a dick pic on her phone.
A neighborhood tough named BAMF threatens Josh and levies a "tax" on the food truck. Tray reconnects with another O.G. in an attempt to learn the new code of the street. Bobby has a new girlfriend, but she comes with more baggage than he could've ever anticipated.
Tray reunites with his estranged mom Rose, who only softens when she learns she has grandkids.
When faced with unforeseen unemployment, Shay decides it's finally time to launch her own fashion line. But with her money tied up in the food truck, she gets carried away micromanaging the business in an attempt to turn a quicker profit.
In an homage to Spike Lee's "Do the Right Thing", Tray competes in a local food truck competition on the hottest day of the year.