One year after the accident that left Tomas in a coma, Veronika and the children struggle to move forward; as summer break approaches, a boy suddenly disappears.

Veronika is plagued by visions as the search for Nils continues; a vision leads Veronika to a sand pit where someone is found dead.