One year after the accident that left Tomas in a coma, Veronika and the children struggle to move forward; as summer break approaches, a boy suddenly disappears.

Veronika is plagued by visions as the search for Nils continues; a vision leads Veronika to a sand pit where someone is found dead.

Tom suspects Red Vipers; a forgotten CCTV camera reveals new information.

Björn is suspected of cuddle; Liv's involvement with Dino ends her friendship with molly.

Nassir meets the leader of the Red Vipers; when Nils' phone is found, the investigation shifts; when Nils' keys are discovered in Jesper's car, suspicion closes in on him.

At Emma's house, Veronika has a vision and finds Sebastian kidnapped; the family says their final goodbye to Tomas.