Alek learns why he's hunted and, despite Volger's advice, sneaks out to aid the Leviathan's crew. He saves Sharp, who doesn't buy the prince's story.

Deep in the desert of Mongolia, the team plays the ultimate game of hide-and-seek, searching for Gobi bears before they disappear forever.

Mathieu works out a new deal for the farm and hosts a party, which Alba attends in a frantic search for Léo under the watchful eye of a hidden stalker.

Nico confides in Gloria about Temo's gambling. The Gringo Hunters track a long-time criminal. Camila's first undercover case reveals hidden strings.

After a reprimand at work, Jessica resolves to have an early night. But as her relationship with Felix deepens, sleep is the last thing on their minds.

Optimus Prime tumbles headfirst onto a strange, fragmented world! While looking for allies, he's hunted by a powered-up Scorponok and chased by the proud and fearsome Grimlock. Will he survive against the strongest bots across the regions on Cyberworld?

Ballard uncovers an LAPD conspiracy with connections to a Mexican cartel. The Pearlman case heats up when clues lead to a dangerous showdown with a potential suspect.

Four contestants face off in an emotional dual duel elimination.

Leonard's drinking lands him in a prison cell overnight. When he wakes up, the consequences only escalate from there.