Teaser: Stephanie reads a fairy tale to Michelle. Main Synopsis: In a radio contest, D.J. wins a "dream night for 2" with the Beach Boys. Problem is, according to the rules of the contest, D.J. is allowed to take only one of the guys with her, and she can't decide who to go with. When the Beach Boys show up to pick D.J. up, they make things easier by allowing D.J. to bring Stephanie, Michelle, and all three of the guys with her. Tag: More from the family's dream night with the Beach Boys.

Luckily for Renandeacute;, the German Generals end up in Berlin rather than England.
Colonel Von Strohm and Lieutenant Gruber tell Renandeacute; that he must recover the paintings from the Communist Resistance headquarters. Renandeacute; disguises himself as a Franciscan vicar and sets off with Mimi in the pram, disguised as a baby. Meanwhile, Helga is also heading for the headquarters disguised as a nurse, pushing Herr Flick, disguised as a baby, in another pram.
The Italians storm the headquarters and are captured by the Communist Randeacute;sistance. Renandeacute; manages to recover the paintings but is caught by Denise Laroque and her Communist Randeacute;sistance.