An aeroplane headed to Fukuoka is hijacked midair. Ki-tae attempts to negotiate with the terrorists but, in the process, reveals his true identity.

A mic-drop moment turns heads at a fashion industry conference. After a flood of bad PR, a luxury water brand turns to Agence Grateau to stay afloat.

Quests collide as our crew voyages into the perilous Sea of Monsters.

Lucy and the Ghoul hear a woman scream from an abandoned hospital. Against the Ghoul's wishes, Lucy ventures in to investigate, with the two discovering a wounded man and woman. Radscorpions begin to attack the group, with the woman and the Ghoul both stung. Lucy uses her last stimpak on the woman instead of the Ghoul because of his cruelty shown to her, telling him that she will return for him once she returns the woman to her home. After rescuing the woman, the woman leads Lucy back to a Legion camp to be captured.

Robert is torn between his best friend and his oldest friend. Dinah uncovers the source of her death threats.

Manousos arrives in Albuquerque and complications ensue. Carol visits the last best place on Earth.

Geon-young has been working to bring down the Manjae Gang - unaware they're being protected by the KCIA. In response, Ki-tae is ordered to investigate.

Miss Sophie invites the gentlemen on a dream date to Ascot: horse races, strawberry punch, high stakes. At Ascot, Miss Sophie experiences another financial setback. James gets on the trail of a rotten game and ends up exposing one of the marriage candidates as a cheater.

Constanze refuses to accept Salieri's role in Mozart's death. Years later, she reflects on Mozart's final days. With distressing scenes.