In his new role, Cole struggles to separate leadership from friendship. Jackie and George discover that letting go of the past is harder than expected.

Isabel deals with the aftermath of her latest discovery and decides that desperate circumstances call for a dangerous alliance with Rafael.

A special event at the Jewish Community Center puts Naomi in the spotlight - but it's the same night as Shira's prom.

By winning the Ring of Blood, Veneno achieves glory as a fighter and begins to help his family and community, but Noivo suspects something is off with the origin of the money. Meanwhile, Perdigueiro, the son of the police officer who died with Vendaval, begins to investigate the true reason behind his father's death.

A falling concrete gargoyle kills a man at a party, and the lead suspect is a deadly talking doll. Trapped in an escape room with a killer, Alexa finds that murder is not child's play.

While Jasper visits a home for the elderly, a woman is killed by one of the people living there. But there may be more to the murder than meets the eye.

When a holiday trip to Florida turns sour thanks to some brattish behaviour from the kids, Noel signs them up for a 48-hour survival course in Ireland, taking away phones, home comforts and even the roof!