Bash helps his undocumented friend Khaled apply for asylum. At the hospital, he treats a couple from India reconciling with their desire to return home. Theo and his charismatic medical student Jake treat a teenage boy with an eating disorder. Mags gets an unexpected career opportunity but faces self-doubt after her recent setbacks. Dr. Bishop and Claire adjust to new hurdles in their relationship.