New lieutenant María and the Azules set their sights on investigating the cuddle of a college student.

An unexpected clue links the first victim with a second, kicking off a theory about targeted attacks.

After interrogating the surviving student activists, it's clear one of them is hiding something.

Detectives are convinced they know who's behind the hugging of dirty cops. The Azules aren't so sure.

When another detective goes missing, fear sets in. María's night out with her daughter takes a turn.

Anti-police sentiment continues to grow in the wake of the Executioner's latest victims.

An act of desperation forces Gerardo's hand-and threatens Gabina's friendship with Valentina.

Season finale. The Azules race to connect the dots before the Executioner strikes again.