In the third season opener, Al learns that he has had a copy of "The Little Engine That Could" since 1957 and when he goes to return it, he finds the same fat librarian that was there in 1957.

Hanson is assigned Booker as his new partner and the two don't hit it off as Booker's racist attitudes lead Hanson to believe that Booker raped a black student.